‘Love Story’: An Exclusive Look at Recreating JFK Jr. and Carolyn Bessette Kennedy’s New York

’90s minimalism reigns in the new FX drama