Trump says China, Japan, South Korea should be ‘thanking’ US for strikes

President says ‘numerous’ nations vow to help protect vessels, but UK and Germany refuse to be drawn into wider war